Das Einheitliche Schulheft (LSU) ist die nationale Anwendung, die die periodischen Berichte und die Abschlussberichte für jeden Schüler von der Grundschule bis zur 3. Klasse zentralisiert. In der Akademie von Versailles greifen die Lehrkräfte hauptsächlich über das Portal ARENA oder über ÉduConnect darauf zu. Das Verfahren basiert auf persönlichen akademischen Identifikatoren, und einige technische Voraussetzungen bedingen eine reibungslose Verbindung.
Interkonnektivität LSU und ADAGE: Was sich durch die automatische Übertragung der EAC-Pfade ändert
Seit dem 1. April 2026 ist das LSU mit der Plattform ADAGE verbunden. Die in ADAGE erfassten Aktionen der künstlerischen und kulturellen Bildung (EAC) werden automatisch in das Schulheft übertragen, ohne manuelle Eingabe. Für die Lehrkräfte der Akademie von Versailles verändert diese Interkonnektivität die Vorbereitung der periodischen Berichte.
Lesetipp : Wie Sie den Fortschritt Ihres CNAPS-Dossiers online effektiv verfolgen können?
Konkret wird der EAC-Bereich des Berichts aus den bereits in ADAGE eingegebenen Daten ausgefüllt. Ein Lehrer, der ein Klassenprojekt (Museumsausflug, Künstlerresidenz, Theaterworkshop) in ADAGE dokumentiert hat, findet diese Elemente vorab ausgefüllt, wenn er das Schulheft abschließt. Der Zeitgewinn ist erheblich, insbesondere am Ende der Periode, wenn die Eingaben sich häufen.
Um davon zu profitieren, müssen die EAC-Aktionen korrekt in ADAGE erfasst sein, bevor die Periode im LSU abgeschlossen wird. Ein nach der Frist registriertes Projekt wird nicht berücksichtigt. Die Überprüfung der Konsistenz zwischen den beiden Plattformen vor jeder Berichtsperiode vermeidet Vergessen.
Ebenfalls empfehlenswert : Die wichtigsten Tipps zum Ausfüllen des Feldes 4ba in Ihrer Steuererklärung
Ein detaillierter Leitfaden ermöglicht es, auf LSU Versailles für Lehrkräfte zuzugreifen und die Schritte zur Verbindung mit dem akademischen Portal zu finden.
Zugang zum LSU Versailles über ARENA: Identifikatoren und Zugangsweg
Das Portal ARENA Versailles bleibt der Hauptzugangspunkt für die festangestellten und vertraglichen Lehrkräfte der Akademie. Die Adresse des Portals lautet id.ac-versailles.fr. Einmal auf der Anmeldeseite entspricht der Identifikator in der Regel dem ersten Buchstaben des Vornamens, gefolgt vom Nachnamen (Typformat: pnom), und das Passwort ist das, das bei der ersten Aktivierung des akademischen Kontos festgelegt wurde.
Nach der Anmeldung führt der Weg zum LSU über den Bereich „Schulwesen der ersten Stufe“ für Grundschullehrer oder „Schulwesen der zweiten Stufe“ für Lehrer an weiterführenden Schulen. Der direkte Link zur LSU-Anwendung erscheint in diesem Bereich.
Zugang zu anderen Diensten über ARENA
ARENA beschränkt sich nicht auf das Schulheft. Dasselbe Portal gewährt Zugang zur beruflichen E-Mail (akademisches Webmail), zu i-Prof für die Karriereverwaltung und zum Verzeichnis der akademischen Dienste. Für die Lehrkräfte, die in die Akademie eintreten, ist die Aktivierung des ARENA-Kontos eine Voraussetzung für jede Verbindung zum LSU.
- Berufliche E-Mail über „Persönlicher Bereich“ und dann „Webmail“
- Einsehen der Personalakte und Zugang zu Colibris Versailles über „Mein Personalakt“
- Verwaltung der vorübergehenden Reisen (Erstattung von Auslagen) im selben Bereich
- Link zu i-Prof Lehrer für die Karriereverfolgung und Beförderungen
ÉduConnect mobil: LSU ohne festen Arbeitsplatz einsehen
Seit dem Schuljahr 2024-2025 ermutigt die Akademie von Versailles die Lehrkräfte, ÉduConnect auf dem Smartphone für schnelle Abfragen des LSU zu nutzen. Eine Eingabe bestätigen, einen Bericht vor dem Drucken überprüfen, die Kompetenzen eines übertragenen Schülers einsehen: Diese Vorgänge erfordern nicht mehr, auf einen freien Arbeitsplatz im Lehrerzimmer zu warten.
Die Authentifizierung über ÉduConnect funktioniert mit denselben akademischen Identifikatoren. Die Benutzeroberfläche passt sich dem Bildschirm des Telefons an, auch wenn die vollständige Eingabe eines Berichts auf einem Computer komfortabler bleibt. Die mobile Nutzung eignet sich besonders für die Abfrage und die endgültige Validierung.
Sicherheit der LSU-Identifikatoren: empfohlene Praktiken in der Akademie
Die von der ANSSI in den Akademien weitergegebenen Cyber-Sicherheitsrichtlinien haben die Gewohnheiten beim Zugang zum LSU geändert. Das Speichern seiner akademischen Identifikatoren in einem gemeinsamen Browser wird mittlerweile nicht mehr empfohlen. Im Lehrerzimmer oder an einem gemeinsamen Arbeitsplatz setzt die automatische Vervollständigung des Browsers die Konten einem unbefugten Zugriff aus.
Die aktuelle Empfehlung besteht darin, einen persönlichen Passwortmanager zu verwenden. Bitwarden und KeePass werden als kompatible Lösungen für die Computer des Bildungsministeriums genannt. Diese Tools speichern die Identifikatoren verschlüsselt und geben sie nur nach Entsperrung durch den Benutzer frei.
Was tun im Falle einer Kontosperrung
Ein vergessenes Passwort oder ein Konto, das nach mehreren fehlgeschlagenen Versuchen gesperrt wurde, kann durch Kontaktaufnahme mit dem akademischen Support (einheitlicher Schalter über das Portal der Akademie von Versailles) gelöst werden. Die Frist für die Zurücksetzung variiert, aber das Verfahren umfasst in der Regel eine Identitätsüberprüfung und den Versand eines neuen temporären Passworts an die Notfall-E-Mail, die bei der Aktivierung angegeben wurde.
- Teilen Sie niemals Ihre Identifikatoren mit einem Kollegen, auch nicht für eine dringende Eingabe
- Ändern Sie das akademische Passwort mindestens einmal im Jahr
- Bevorzugen Sie einen Passwortmanager anstelle der automatischen Vervollständigung des Browsers an einem gemeinsamen Arbeitsplatz
Synchronisation und Parametrierung der Perioden im LSU
Vor jeder Eingabe von Berichten muss der Schulleiter oder der Leiter der Einrichtung die Perioden (Trimester oder Semester) parametrieren und die Schülerdatenbank mit dem LSU synchronisieren. Ohne diese Synchronisation erscheinen die Schülerlisten nicht in der Anwendung, und die Lehrkräfte können ihre Eingaben nicht beginnen.
Die Synchronisation importiert die Daten aus der Datenbank „Onde“ für die erste Stufe. Die verantwortlichen Lehrkräfte jeder Klasse werden automatisch zugeordnet, aber der Direktor kann diese Zuordnungen bei Bedarf manuell ändern. Die Überprüfung, dass jede Klasse über eine verantwortliche Lehrkraft verfügt, vermeidet Blockaden in der Mitte der Eingabekampagne.
Die Elemente des Programms (Kompetenzen, Bereiche) können aus den nationalen Referenzen, die im LSU integriert sind, abgerufen und dann angepasst werden. Die kollektive Eingabe der erreichten Niveaus, der digitalen Kompetenzen und der Bildungswege erfolgt dann klasse für klasse.
Das einheitliche Schulheft bleibt ein lebendiges Werkzeug, das im Laufe der Interkonnektivitäten (ADAGE heute, möglicherweise andere Plattformen morgen) aktualisiert wird. Den Zugang über ARENA Versailles zu beherrschen und die besten Sicherheitspraktiken für akademische Identifikatoren zu übernehmen, sind zwei Punkte, die eine reibungslose Nutzung im Alltag gewährleisten.